fpdの映画スクラップ貼

「名作に進路を取れ!」…映画とその他諸々のブログです。

<span itemprop="headline">★CM:マクドナルド 覚えられない品名!?</span>

マクドナルドの最新のCMを見ていたら、まさかのCMがあった。
「へーホンなんとか」だが、一度では覚えられない。












CM




ヘーホンホヘホハイ」とは、以前マクドナルドが販売していた人気商品「ベーコンポテトパイ」のことだとか。客が「ヘーホンホへホハイ」と注文すると、店員は「ベーコンポテトパイ」と復唱するようだ。注文に舌を噛みそう。

台湾などの日系居酒屋チェーンなどで、日本語をあまり理解しない台湾人の店員が「ラッシャセー~!」というのに似ている。これは「いらっしゃいませ」と言っているつもりなのだろうが、耳には、ラッシャセーと聞こえるのだ。

ヘーホンホヘホハイは、アッポーペンの流れに乗ったような呼び名か?(笑)。
シニアの人が注文したら、「ハイヨ、シルバー!」と答えたら面白い。


↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓ 
「にほん映画村」に参加しています:ついでにクリック・ポン♪。