fpdの映画スクラップ貼

「名作に進路を取れ！」…映画とその他諸々のブログです。

<span itemprop="headline">★CM:キリン「午後の紅茶」・・・昔懐かしい曲が！</span>





キリン「午後の紅茶」の最新CM。
氷で割って、ウイスキーの雰囲気。

背景に流れるのが、なんとルイ・アームストロングの声で「ビビディ・バビディ・ブー」(Bibbidi-Bobbidi-Boo)の曲！

「ビビディ・バビディ・ブー」は、ディズニー映画「シンデレラ」（1950）で使われた魔法の歌。子供の頃耳にしていたが、さっぱりわからなかった（笑）。

「シンデレラ」（原題：Cinderella、1950）は、ウォルト・ディズニー・プロダクション製作によるアニメ映画。原作は、シャルル・ペローの童話「シンデレラ」。日本初公開は、
1952年3月7日。初公開から1974年再公開時までのタイトルは「シンデレラ姫」。

21世紀に入り、続編として「シンデレラII』」（2002）、「シンデレラIII 戻された時計の針」（2007）が製作されている。


こんなＣＭを見ると、”たかが紅茶、されど紅茶”。
高級感が漂う。

歌詞は以下のとおり。











Salagadoola mechicka boola
Bibbidi-bobbidi-boo
Put them together and what have you got
Bibbidi-bobbidi-boo
Salagadoola mechicka boola
Bibbidi-bobbidi-boo
It'll do magic, believe it or not
Bibbidi-bobbidi-boo
Yes, salagadoola means
Mechicka booleroo
But the thing mabob that does the job
Is bibbidi-bobbidi-boo
Salagadoola menchicka boola
Bibbidi-bobbidi-boo
Put them together and what have you got
Bibbidi-bobbidi　Bibbidi-bobbidi　Bibbidi-bobbidi-boo♪

（以下省略）

ソングライター: Mack David / Al Hoffman / Jerry Livingston
ビビディ・バビディ・ブー 歌詞 © Walt Disney Music Company

日本語版ならわかりやすい。












CM出演の女性は、女優でファッションモデルの新木優子（1993年12月15日～ ）。

映画には、出ているとは知らなかったが「告白」（2010）「聖の青春」（2016）などに出演。新作に「劇場版 コード・ブルー -ドクターヘリ緊急救命-（2018年7月27日公開予定）があるようだ。



↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
「にほん映画村」に参加しています：ついでにクリック・ポン♪。