<span itemprop="headline">「天国と地獄」がリメイク。</span>

　
　黒澤明監督の「天国と地獄」（1963）が、テレビ用ドラマとしてリメークされる。

　「天国と地獄」は、黒澤監督の作品の中では、お気に入り「ベスト3」の1本です。　
　（他の2本は、「七人の侍」と「椿三十郎」）娯楽映画として、引き付けられます。

　「天国と地獄」が公開されたのは、昭和38年（1963年）、東京オリンピックの前年
　でした。当時は、まだ小さかったので、この映画については、知りませんでしたが、
　この映画の誘拐の手口を真似て、凶悪な「吉展（よしのぶ）ちゃん」誘拐・殺人
　事件があったのは、よく覚えています。戦後最大の事件（当時）といわれ、
　連日、犯人探しの報道がなされていました。

　この映画については、書き始めると長くなりますので、概要は、こちらを
　ご参照ください：http://blogs.yahoo.co.jp/fpdxw092/38907516.html

　リメイクするのは、映画「愛の流刑地」の鶴橋康夫監督。脚本も務める。

　靴の会社の重役に佐藤浩市（オリジナルは、三船敏郎）、犯人を追う警部に
　阿部寛（仲代達矢）、そのほか、「華麗なる一族」で愛人として存在感を
　示した鈴木京香などが出演する。テレビ朝日の今秋のテレビドラマとなる。

　簡単なあらすじ：
　身代金目的の誘拐を描いたサスペンス。靴メーカーの重役の子供と間違われ、
　運転手の子供が誘拐される。重役は、全財産を投げ出して身代金を肩代わり。
　子供を取り戻すが、犯人は金を奪い逃走。この、手渡しの方法が、意表をついている。

　警察は、威信を懸けて捜査するのだが・・・。

　

　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　↑オリジナルの「天国と地獄」

　全編、息の詰まる展開。とくに特急（当時は、こだま）からの身代金受け　
　渡しシーンは有名。今回も実際の特急を使って再現するという。

　犯人の動機は、安アパートから見上げると高台の豪邸が目に入る。
　下町から見上げるうちに、憎悪が次第に募ってくる。高度経済成長が始まり、
　徐々に貧富の差がつき始めた当時だけでなく、現代につながるテーマも
　描いているという。

　鶴橋監督は、格差社会と言われる現代にこそリメークするべき作品と強調。
　「お互い上を見たり下を見たりしているが、結局みんな一緒。財産を失った　
　重役も逮捕された犯人も本当は同じ場所に立っていたんだと思う」と主張した。

　監督は、お得意の男と女の色気を醸し出した演出も加味したという。
　黒澤版にはない、誘拐された子供が共犯者の女性に恋心を抱くといった
　エピソードも盛り込まれているようだ。

　黒澤作品は、リメイク製作中の「椿三十郎」も、公開が待たれている。
　過去の名作のリメイクは、外国だけでなく、日本にもあるようだ（笑）。

　オリジナル作品を超えるとは到底思えないが、かつて感動した作品が、
　どのように新たに、料理されているか、今から楽しみではある。