↑ いかにも愛玩動物っていう感じがします 日本語のカタカナは、中国人にとっては 特に難しいといいます。 一語一語に意味がないからのようです。 無味乾燥、記号のようなものですから。 その点、中国語は、一文字に意味が あります。 よく言われるのは、Coca…

↑ 上から①②③ 最近、日本語の「の」が、台湾で 多く使われているようです。 ①「の」の位置に問題があるようです。 場所がねえ・・・。（店と使うところを 屋としたのが、変なのかも知れません） ②ちょっと、グリーンを訳している のでしょうが、デザイン的に …

東京・山手線の駅名でもっとも短い単語の駅は どこかという問題でした。 まあ、日本中では、短い駅は、いくつかあると思います。 たとえば一文字、漢字なら「津」駅が一番。 ただし、ローマ字では、TSUと三文字。 ローマ字の二文字駅、兵庫の「粟生」でAU で…