ある映画を見ていたら、ピアノを弾いているところに、猫ちゃんが鍵盤の上を歩いてきた。演奏者は「あっちへ行け！」などとは言いません。だって「愛猫」なんだもん！（笑）。
・・・
ところで「愛猫」の正しい読み方知ってますか？を数年前に調査。正解率は36％！だったという。女性64名にアンケートを取ってみたところ、以下のような結果になった。
正解…36％
不正解…47％
わからない（無回答含む）…17％
・・・
ペットの雑誌やチラシ、キャットフードのパッケージなどで見たことがある「愛猫」という漢字、なんて読むのでしょうか。まずは、みなさんの誤答は。
【誤答シリーズ】
◆1票
めねこ…「愛でる」の字から、「めねこ」となったのでしょうが、残念！間違いです！
◆7票
まなねこ…「愛娘」などの読み方から連想したと思われますが、惜しい～！
◆22票
あいねこ…「愛犬」の猫バージョンだから「あいねこ」と呼んだ人が多くいた。これも違う！
「愛猫」の正解は…「あいびょう」
意味：かわいがって大事にしている猫。猫をかわいがること。「―家」
（『デジタル大辞泉』より引用）
・・・
普段読める言葉も漢字になると読めなかったりする例として、よく引き合いに出るのが…。たとえば「鯣」「美人局」「忽ち」「拗らせ」「巣窟」「月極」「匿う」など…という記事があった。皆さん、楽勝（ラ苦笑）ですね！
■「にほんブログ村」にポチッと！。
https://movie.blogmura.com/ranking/in
https://movie.blogmura.com/moviereview/ranking/in
