大谷の勢いがすさまじい。完封劇からわずか１時間後に衝撃の２連発を放ったのだ。これには敵地もどよめいた。
投げては9勝目を挙げ、２ケタが目前で15勝に届く勢い。打っては、ホームラン38本で、現在HR58本ベースで、60本の可能性も出てきた。
現地７月27日、ロサンゼルス・エンジェルスは敵地でデトロイト・タイガースとのダブルヘッダーに臨んだ。午前２時開始の第１戦は、先発した大谷翔平が９回を投げ切ってメジャー初の完封＆完投を決め込み、エンジェルスが６対０で勝利。
大谷は111球、８奪三振、１被安打、３四球のハイパフォーマンスで今季９勝目（５敗）を収めた。
外野手などは、大谷が打者を三振で打ち取り完封しているので「（ボールが飛んでこないので）やることがない」（笑）といった声も聞かれた。
そして、午前５時にスタートした第２戦、大谷は「２番・DH」で先発を飾ると、第２打席目、３対０で迎えた２回２死一塁の場面。相手の右腕マニングが投じた低めのフォーシームをあっという間にレフトスタンドへ飛び込んだ。圧巻37号２ランとなった。
それだけでない。４回表、２死ランナーなしの第３打席。同じくマニングの速球を立て続けの38号ソロ弾をバックスクリーンに叩き込んだ。
米スポーツベッティングサイト「DraftKings」に寄稿するジャレッド・カラビス記者は「第１戦で完封＆完投を飾って、第２戦で爆弾のような一発を打つ。ショウヘイ・オオタニはもはや人間ではない」と舌を巻いた。
地元紙「LA Times」のエンジェルス番記者であるサラ・バレンズエラ氏は「彼はこの１時間で神話になったわ」と称えている←今頃、神話って遅い！？（笑）。
オオタニのワンマンショー（ひとり舞台）で、ワイルドカード進出圏内まで3ゲーム差に縮めた。
