映画「黒いチューリップ」（1963）アラン・ドロンの初期の傑作。

アラン・ドロン主演の「黒いチューリップ」（原題：La Tulipe noire、1963）を見た。

DVDで見たが、最近4Kブルーレイ化されており、そちらが圧倒的な画質で素晴らしいようだ。フランス革命迫る動乱の時代を背景に、貴族を罰し庶民を助ける神出鬼没の快盗“黒いチューリップ”の活躍を描いたアクション。

・・・

最近、「太陽がいっぱい」スペシャル・エディションの特典ディスク「『太陽がいっぱい』とアラン・ドロンの世界」の中に収録されているアラン・ドロンの吹き替えで有名な野沢那智が、ドロンの映画でどれが好きかというインタビューで、「黒いチューリップ」を一番先に挙げていた。

野沢那智が最初にドロンの吹き替えを行ったのが意外にも「黒いチューリップ」で1970年代初めだった。ドロンの吹き替えを担当したのは堀勝之祐など何人もいたが、

1970年代半ば以降はドロン＝野沢那智が定着したようだ。

アラン・ドロンの声は、実際は低音で、フランスでは受けるが、日本人の吹き替えで低音にするとキザっぽく聞こえるので、あえて少し高めの声にした、という野沢那智の発言など興味深かった。

・・・

映画は字幕版で見たが、フランスの時代背景を説明するナレーションで始まった。

「フランス革命では多くの英雄が誕生。殉教者や聖者たち。この素晴らしい物語は、驚くべき洞察力によって、歴史の影に隠され　かつてその存在も　ー　知られていなかった人物を紹介してくれる。歴史上無視され続けて来た人々の中にいる偉大な人物を、映画は時代をめぐって探る。この物語は、歴史の闇を切り開き、隠された偉大な人物たちの真の姿を映し出すのだ。まさにいざ始まらん・・・。」

・・・

時は、１７８９年６月。7月14日のフランス大革命も、９月の大虐殺もまだ先の出来事だ。だが、パリでは、人々は動揺し怯えていた。　なぜならフランス各地で革命の兆しが芽生えていたからである。反乱を企てている者は誰か。貴族たちを脅かしているのは誰か？正義のために行動を起こしているのは誰だ？当局は、この男の首に賞金を賭けた。だがそれもむなしい。当局には力がない。恐怖に怯えた貴族たちは、大急ぎで、略奪品をまとめ逃げる準備ばかり・・・。男爵殿、ご機嫌よう。勇敢な人物がこれを見守る。その男こそ”黒いチューリップ”　この名前を忘れないで。歴史上の英雄だから。　黒いチューリップ。　愛馬ヴォルテール。

・・・ここでタイトルバックとなる。

王政が崩れるのも時間の問題だった当時のフランスでは、親族たちが身辺整理を行い、財産を持ってオーストリアなど近隣の国外越境を試みようとしていた。

美貌の三流貴族ながら、剣の達人でもあるジュリアン（アラン・ドロン）は、普段は貴族の女性にモテモテの堕落した生活を送り、裏では、越境しようとする貴族たちを狙い金品を奪う義賊「黒いチューリップ」として暗躍していた。

しかし彼の活躍ぶりは、憲兵隊長に目をつけられ、ジュリアンは憲兵隊長との一騎打ちの末に顔に傷をつけられる。ジュリアンは、自分と瓜二つの弟で革命に燃えるギヨーム（アラン・ドロン2役）を呼び寄せ、自分の身代わりを務めさせようとするのだが、ギヨームは、顔こそ似てはいるが、剣の腕もまだまだで、兄とは考えも全く違う。