「南太平洋」(原題:South Pacific、1958)を再見。アカデミー賞音響賞受賞。他のノミネートは撮影賞、作曲賞。
初見の時の印象はダイナミックなファニタ・ホール(吹き替えミュリエル・スミス)の「バリ・ハイ」の曲など明るいミュージカルの印象だったが、歌唱シーンになるとカラーフィルターの色がかぶさり、暗室でフイルムを見るように画面が暗くなってしまい、今から思うとこの演出は不要であったと思う。
実際に当時の批評家の評価も、歌のシーンで美しい風景に(舞台の照明切替を意識した)様々な色のカラー・フィルターがかけられる演出は賛否を生んだという。
それはともかく、1950年代を代表するミュージカル映画であることに変わりはなく、ジェームズ・A・ミッチェナーの小説「南太平洋物語」をオスカー・ハマースタイン2世、リチャード・ロジャースとジョシュア・ローガンによる舞台ミュージカルはブロードウェイで驚異的なロング・ランをつづけ、映画はその舞台作品を映画化した。
日本では70mmフィルムで撮影、公開されるさきがけの映画にもなった。
脚色は「エデンの東」のポール・オスボーン、監督は「サヨナラ」のジョシュア・ローガン、撮影は「無頼の群」のレオン・シャムロイ。
音楽はリチャード・ロジャース、作詞はハマースタインで10数曲が演奏される。舞台となるバリ・ハイ島は架空の島で、ハワイのカウアイ島で2か月に及ぶ大規模なロケーション撮影が行われた。
出演は「旅情」のロッサノ・ブラッツィ、「魅惑の巴里」のミッチー・ゲイナー、「お茶と同情」のジョン・カー、他にレイ・ウォルストン、フランス・ニューエン、ラス・モーガンら。
・・・
太平洋戦争の真最中、南太平洋のある島に海兵隊所属のジョセフ・ケーブル中尉(ジョン・カー)がやって来る。
彼には島にいるフランス出身の民間人で、農園主のエミール・デ・ベック(ロッサノ・ブラッツィ)に会う特別任務があった。
エミールの知人には、海軍の看護婦ネリー・フォーブッシュ(ミッチー・ゲイナー)がいた。彼は明朗な彼女が好きで、自分が故国で、自由のためにある男を殺したことを話す。
島には洗濯屋兼よろず屋のビリス、土産物製造業のメリー(ファニタ・ホール)などがいて、島の司令官は海軍大佐ジョージ・ブラケット(ラス・モーガン)。
近くには活火山を持つバリ・ハイ島があり、そこには将校以外の者の上陸が禁じられている。ケーブル中尉(ジョン・カー)はブラケット大佐に、“鰐(ワニ)命令”を伝達する。
その内容は、敵の輸送船団を攻撃するためある島に監視所を設け、そこに地理にくわしい者を配置するというもの。それにはエミールが適任だというのだった。
大佐は、ネリーを通じて彼の素性を調査させる。エミール邸での晩餐会の晩、ネリーはエミールからの求婚を受け、エミールは喜びで大佐の命令には耳もかさなかった。
バリ・ハイ島の祭の日、メリーはケーブル中尉を島に伴い、自分の娘ライアット(フランス・ニューエン)を紹介。2人はたちまち恋仲になる。
一方ネリーは、エミールが過去に地元の女性と結婚したことがあり、妻は死に、2人の子供がいることを知り衝撃を受ける。
そしてエミールは軍慰問のショーのあとで、ネリーから結婚を断られる。その後エミールは軍への協力を引き受け、ケーブル中尉と共に飛行機である島に向かう。
途中で密航したビリス(レイ・ウォルストン)は見つかって敵の襲撃を受けるが、落下傘で海上に降りる。救命袋に乗ったビリスは安全海域へ逃れ、敵軍攻撃をのんびりと見物する仕末だ。
ケーブル中尉とエミールの活躍で“鰐命令”はみごとに成功するも、ケーブルは戦死、エミールは行方不明となる。
その頃、エミールへの愛を取り戻したネリーは、子供たちの面倒を見ながらエミールの帰りを待つ決意をする。そしてついに、エミールは無事に戻ってくるのだった。
・・・
楽曲の中では「誘惑の宵(Some Enchanted Evening)」と「バリ・ハイ」が印象に残る。そのほかでは「ア・ワンダフル・ガイ」「やぶにらみの楽天家」などもいい。
<キャスト>
■ネリー・フォーブッシュ:ミッチー・ゲイナー…海軍の看護婦。 ■エミール・デ・ベック:ロッサノ・ブラッツィ…フランス出身の裕福な農園主。(歌唱吹替:ジョルジョ・トッツィ) ■ジョセフ・ケーブル中尉:ジョン・カー…海兵隊所属。(歌唱吹替:ビル・リー) ■ブラッディ・メリー:ファニタ・ホール…土産物屋。リアットの母。 (歌唱吹替:ミュリエル・スミス) ■ジョージ・ブラケット大佐:ラス・モーガン…米軍大佐。島の司令官。 ■ウィリアム(ビル)・ハービソン中佐:フロイド・シモンズ… ■リアット:フランス・ニュイエン…メリーの娘。 ■ルーサー・ビリス:レイ・ウォルストン…兵士。洗濯屋兼よろず屋。
YouTubeの「Samuel Goldwyn Films」よりSouth Pacific(「南太平洋」) | Full Classic Musical Movie | WATCH FOR FREEにて鑑賞。
■「にほんブログ村」にポチッと!。