映画は字幕版に限るが持論だが、よりよく内容を理解するには、吹き替え版もいい。「ラ・ラ・ランド」（２０１７）は劇場公開をまっさきに見たが、字幕版ではわからないことが吹き替え版でわかるということがある。 たとえば、字幕では字数制限で、簡略化され…

映画「チア☆ダン～女子高生がチアダンスで全米制覇しちゃったホントの話～」（2017）を見た。タイトルが長いので、以下「チア・ダン」。女子高生の成長物語であるとともに青春エンターテイメント映画として面白かった。いまや人気絶頂の広瀬すずが主演。2009…