「ランナウェイ・シーフ」（原題：Chor Nikal Ke Bhaga、英題：Runaway thief）を見る（Netflix映画）。原題は“泥棒はまんまと逃げおおせた”の意味。 タイトルのカタカナ「シーフ」って何だと思ったら、泥棒のthiefのことで、そのままカタカナにするな（わか…