映画「ビッグ・ガン」（原題：Tony Arzenta、米題：Big guns、1973）はイタリアで制作されたフィルム・ノワール作品で、アラン・ドロンが演じる殺し屋のダンディズムと、劇中で使われる銃器の描写などが特徴。
ドロン演じる主人公トニー（原題：Tony Arzenta）が組織の殺し屋で妻と娘のために引退を申し出るが、組織の事を知りすぎているとして組織から命を狙われ、間違って妻と娘が殺されてしまい組織に復讐するという話。
監督は「続荒野の1ドル銀貨」のドゥッチョ・テッサリ。
出演はアラン・ドロン、「ゴッドファーザー」のリチャード・コンテ、「アルフレード・アルフレード」のカルラ・グラヴィーナ、ニコレッタ・マキャヴェッリ、マルク・ポレルなど。
「ゴッドファーザー」で5大ファミリーのドンを演じたリチャード・コンテが組織の親玉グストで存在感を見せていた。
ドロンが38歳と最も脂ののった時期ではあった。銃器では、トニーが愛用する自動拳銃「コルト M1911A1」はミリタリーガバメントとも呼ばれる形式のモデルが登場。また初期型「AR-10」も登場する。
＜ストーリー＞
巨大なマフィア組織に雇われている凄腕の殺し屋トニー・アルゼンタ（原題、アラン・ドロン）。彼の同郷人（シチリア出身）でもある組織の二大幹部グスト（リチャード・コンテ）とクチッタ（リノ・トロイージ）はトニーの腕を買っており、組織でのトニーの将来は明るかった。
しかし、トニーは7回目の誕生日を迎えた一人息子カルロのために、殺し屋稼業から足を洗おうと決意する。
トニーは組織からの離脱をグストに申し入れるが、もはや組織の内情を知りすぎているトニーの離脱は幹部たちにとって見過ごせる事態ではなかった。
数日後、トニーが見たものは、最愛の妻アンナ（ニコレッタ・マキャヴェリ）と息子カルロが乗った車が炎に包まれている光景だった。
トニー抹殺の指令を受けたグストの部下がトニーの車に爆弾を仕掛けたところ、誤ってトニーの妻子を殺してしまったのだ。
一瞬で愛する者全てを失ったトニーはマフィアの幹部皆殺しを誓うのだった。
・・・
ストーリーは単純で、主人公トニーが、妻と息子の復讐のため、組織の人間を次々に殺していく…。何人、殺せば気が済むのか…というくらい1人、2人、4人…と数えたが12人まで数えてやめたが。
組織のボス・グストが娘の結婚式にトニーを招待し、和解したいと神父経由で告げられ出席する。
グストを全面的に信じてはいなかったが、トニーは母とサンドラを連れて、拳銃も持たずに式に臨んだ。
荘重な儀式は滞り無く終り、参列の人々が家路につこうとしたとき、一台の車が教会の前に止まる。運転席にはデンニーノ。
晴やかな笑みをみせて歩み寄るトニー。だが、デンニーノの手には鈍く光る拳銃が握られていた。沈黙を裂く銃声と共にトニーは崩れ落ちた。
ドロン映画の最後はほとんどが殺されて「FIN」となることが多い。
「ドロン映画祭シネマライブ」で毎度生演奏で聴いている音楽が、後半などで効果的に流れていた。
「アマゾンプライム」で配信中。
【コーヒーブレイク】アラン・ドロンに限らず、フランスの俳優がイタリア映画に出演したり、その逆も多いが、言語（セリフ）はどうなっているのか？
ドロンがイタリア映画に出演するときは、イタリア人の吹き替えだという。イタリアは吹き替えの文化があるようで…。「ビッグ・ガン」もドロンの声が少し違うなと思ったらやはりだった。フランス語版では、後から本人のフランス語でセリフで当てているという。
日本ではアラン・ドロンの映画と言えば1969年頃から吹き替えを担当している野沢那智が定着していて、セクシーで情熱的なドロンのイメージを確立した。
それ以外にも、堀勝之祐が冷静沈着なキャラクターの際に多く担当。近年では、中村悠一が、4Kリマスター版「冒険者たち」などを担当し、現代的な解釈で評価されているという。
「太陽がいっぱい」「冒険者たち」は:野沢那智の印象が強い。「太陽がいっぱい」の初期の地上波版では、石立鉄男が担当したバージョンも存在するという。
■「にほんブログ村」にポチをお願い申し上げます。
