「柿食えば鐘が鳴るなり法隆寺」…正岡子規の俳句。
英語では、Eat a persimmon/And the bell will toll/At Horyuji
だそうで、そのまま。
季語は柿（秋）。
・・・
先日、スーパーで買ってきたという柿が硬かったので、もう少し甘いのがいいと言ったら、なんと、”熟れすぎ”で”売れ残り”の大安売りの柿18個100円というのを買ってきたというのだ。その中でも、やや硬いのから食べ始めたら、「NG」の声が。熟れたものから食べるように、という。おいおい・・・。
何事も、ほどほどがいいようだ。
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
「にほん映画村」に参加しています： クリックお願いします♪。
