マリリンモンロー/ 帰らざる河/ 訳詩付
昔、作家の野坂昭如(のさか・あきゆき)が歌手として、1969年にレコードデビューも果たしたが、その中の曲に「マリリン モンロー ノーリターン」というのがあった。
のちに、映画「帰らざる河」で、マリリン・モンローがギターを弾きながら、”ノー・リターン、ノー・リターン♪”と唄っていたので、ああそれにひっかけていたのかと気がついたことがあった。
「帰らざる河」は、牧歌的なイメージがあり、モンローの歌ものびやかでのんびりしている。
↑YouTubeのモンローの中央の写真は、なかなか表情がいい。
英語の歌詞に日本語の訳詞があるとわかりやすい。
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
「にほん映画村」に参加しています:クリックお願いします♪。