ついこの間まで、暑い暑いといっていたのがうそのようで、先週から、ストーブを使っている。きょうは、朝8時に、自転車で、近くのガソリンスタンドまで灯油を買いに行った。自転車で、5分。
今朝の会話、再現：
チャッピー：「寒いぃ～、寒いぃ～。」
fpd：「おとなしく待っていろ、チャッピー。
今灯油買ってくるからな。」
ｆｐｄ：「火をつけたぞ。」
チャッピー：「暖かい、幸せだ。Chappy is happy!だ」
fpd：「おい、チャッピー、お前はいつから英語を話すように
なったんだ？一体、どこで覚えたんだ！」
チャッピー：「おっさん、何を言っているんだ。生まれたのは、
マルタ島だよ。英語を教えてくれたのは、サム・スペード先生だよ。」
fpd：「うっかりしていた。お前はThe Maltese Falcon
（「マルタの鷹」）だったな！」
チャッピー：「今頃わかったのか、遅い！（笑）」
