The Hangover 2 予告編
先日、これから上映される映画の1本として、気の進まない映画の扱いで紹介した「ハングオーバー2」だったが・・・。
このまったく認知度がないコメディ、俄然見たくなった。
アメリカでは、興行で、「パイレーツ・オブ・カリビアン4 生命の泉」を超えてナンバー1だとか。コメディとしても過去最高の”ロケット・スタート”で・・・。
今朝のTVで、「ハングオーバー」(第1作、2009)に続く「ハングオーバー2」を、日米同時に特別に見せたところ、最初のころ、アメリカ人が笑い転げているのに、日本人はまったく反応なし・・・。ところが展開が進むに従って、日本人も笑いに巻き込まれていった。
この映画は、当初、知名度は低かったというが、大ヒットに結び付いたのが、
ツイッターの存在だという。口コミの凄さを見せつけた。瞬く間に評判が伝わり、
全米を笑いの渦に叩き込んだという。
ただ、日米で面白さ、ジョークの違いなどは、あるようだ。
原語で見ている米国人と字幕に頼っている日本人では、字幕の優劣も関わってくる。「寅さん」を見てアメリカ人が笑えるか・・・といったことか。
「あるある」ネタが満載で、最後の最後で、謎が解ける(らしい)・・・という展開も興味がわく。同じようなタイプの映画で、超一流のハリウッドスターを使いながら「肩透かし」を食った「バーン・アフター・リーディング」よりは断然面白そうだ。
「トロピック・サンダー 史上最低の作戦」レベルの”カネ返せ!”映画だったら、いくら温厚で我慢強いfpdでも?許さないからな!(爆)。
公開は7月1日。
見ても後悔しないだろう。
航海に出発!